They came into the front hall, stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off 他们进入了前厅,跺着靴子,蹦跳着抖掉身上的雪。
People were cheering and jumping up and down. 人们欢呼着,跳跃着。
They are always jumping up and down on the sofa or spilling food on my chairs. 他们总是在沙发上蹦来蹦去,要不就把饭撒在椅子上。
1: I saw the champion was ready to defend his title& he was jumping up and down in his corner, chomping at the bit to rush out and start punching as soon as he heard the bell. 他说:我看见那位冠军正准备开始他的卫冕拳击赛。他在自己等开场的角落里跃跃欲试、急不可耐,只等铃声一响就冲出去开始挥拳猛击。
The kids like jumping up and down on their beds. 小孩子喜欢在床上跳上跳下。
They waited patiently for a very long time, jumping up and down in the snow to keep warm. 他们耐心地等了很长时间,在雪地里又蹦又跳以保持身体的暖和。
'Hoseason? Kidnap? What are ye talking about, man?' screamed my uncle, jumping up and down on the doorstep. 霍齐亚森?诱拐?你在说什么,伙计?我叔叔尖叫着,气得在门阶那儿上下乱跳。
The little girl is jumping up and down. 小女孩在跳上跳下。
And the little hobbits are jumping up and down on his bed. 那些小霍比特人在他的床上蹦来蹦去。
The monkey is jumping up and down there. 那只猴子在那一直上上下下跳个不停。
The large black bird started jumping up and down, its wings throwing bird seed in every direction. 那只大黑鸟开始跳上跳下的,它的翅膀扇得鸟食到处都是。
So we started jumping up and down waving and shouting at it and lo and behold, the object changed directions and came directly towards us and in no time the object was almost on top of us. 因此,我们开始跳向上和向下挥手,喊它,并你瞧,对象改变方向并朝我们在任何时候直接对象几乎对我们的顶部。
They began jumping up and down together in short hops. 他们开始以碎步蹦上蹦下。
She also had fun jumping up and down on the trampoline. 吹完泡泡,她又去跳蹦蹦床,直到跳得满头大汗,才肯下来。
They were clapping and jumping up and down, cheering me in greeting. 他们在拍手、下跳跃,向我欢呼、候。
Who is that loco kid jumping up and down in the front seat? 在前排座位上跳上跳下的那个小孩是谁?
The children were jumping up and down with excitement. 孩子们兴奋得上蹦下跳。
George: Why are you jumping up and down? 乔治:你为什么上上下下跳个不停?
And they are excited and they are jumping up and down and they are emitting. 它们处在激发态,它们上蹦下串的,它们发出光芒。
Not knowing how to react, the husband started jumping up and down along with her. 不知道怎么回事,她丈夫也跟她一起跳起来。
They brushed their teeth there by lantern-light, removed their shoes, and squealed loudly when they entered the tent, jumping up and down. 他们借着灯笼里的光在那儿刷牙,脱鞋。他们进入帐篷后尖声叫喊,跳上跳下。
He is jumping up and down. 他一上一下地跳着。
The children were all jumping up and down and cheering. 孩子们都蹦来蹦去,欢呼雀跃。
Jessica, stop jumping up and down, please. 杰茜卡,别跳上跳下的,求你了。
'That's it, that's the noise I want,'The good spirit was jumping up and down with excitement. “就是她,这就是我想要的声音,”这位神仙高兴得跳起来。
In the past 10 days, City lawyers have been jumping up and down with excitement, posting their comments on the websites of the Lawyer, Legal Week and Roll On Friday. 近10天来,金融城的律师们被此事搅得兴奋不已,纷纷在Lawyer、LegalWeek和RollOnFriday等网站上发帖评论。
If you had, you'd be jumping up and down with indignation. 如果你碰上,你会气得暴跳如雷。
The boy was jumping up and down. 这男孩不停地跳着。
The shadows on the wall from his light were jumping up and down as his hand shook. 由于他的手抖动着,墙壁上烛光里的人影也不停地上下跳动着。
I thought you'd be excited, jumping up and down. 我以为你会非常兴奋,活蹦乱跳。